One thing I noticed in Lichess studies is that there is no grouping of similar studies for example you can have 2 studies of Ruy Lopez in completely different places in your study repertoire.
Idea is for lichess developers to make a study and then sub study within it.
What I want to say for example
RUY LOPEZ(one big study where we can make black and white side studies)
----RUY LOPEZ WHITE SIDE(as the main study) and then inside it:
--Ruy Lopez OPENING (as the first sub study and in this study also sub sub study inside)
-ruy lopez Steinitz defense
-ruy Lopez Berlin defense
--Ruy Lopez TACTICS (as the second sub study and in it subsubstudies)
-ruy Lopez tactic in 4
-ruy Lopez tactic in 3
--Ruy Lopez STRATEGY (as the third sub study and in it subsubstudies)
-ruy Lopez strategy in Berlin defense
-ruy Lopez stategy in Steinitz defense
----RUY LOPEZ BLACK SIDE
--Ruy Lopez OPENING
-ruy lopez Steinitz defense
-ruy Lopez Berlin defense
--Ruy Lopez TACTICS
-ruy Lopez tactic in 4
-ruy Lopez tactic in 3
--Ruy Lopez STRATEGY
-ruy Lopez strategy in Berlin defense
-ruy Lopez stategy in Steinitz defense