In 2013, IM John Watson wrote an extremely positive commentary about My System,
theweekinchess.com/john-watson-reviews/john-watson-book-review-108-of-eplus-books-part-2-nimzowitsch-classics
but he did note that "not everything in it has stood the test of time", thus inspiring me to browse around in the writings of Nimzowitsch, looking for specific statements that would now be seen as incorrect. I am, of course, not qualified to do such a search, but I made the attempt anyway and found what seems to me to be one candidate in a Nimzowitsch discussion of a Tarrasch book:
"... the game Rubinstein-Bernstein (San Sebastian 1911), in which Rubinstein, following Lasker's prescription, demolished 1...d5 thoroughly and for all time! ... Black gets a free, but a lost game! ..."
One can see the 1911 game at:
www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1119737
[Event "San Sebastian"] [Date "1911.02.23"] [White "Akiba Rubinstein"] [Black "Ossip Bernstein"] [ECO "B01"] 1.e4 d5 2.exd5 Qxd5 3.Nc3 Qa5 4.d4 Nf6 5.Nf3 Bg4 6.h3 Bxf3 7.Qxf3 c6 8.Bd2 Nbd7 9.O-O-O e6 10.Bc4 Qc7 11.Rhe1 O-O-O 12.Bb3 h6 13.Kb1 Nb6 14.Ne2 Be7 15.c4 Rd7 16.a4 Na8 17.Bf4 Bd6 18.Be3 Qa5 19.Rc1 Bb8 20.Red1 Nc7 21.Nf4 Rhd8 22.Bd2 Qa6 23.Bc3 Qb6 24.Ka2 Na6 25.Nd3 c5 26.a5 Qc7 27.dxc5 Nxc5 28.Nxc5 Rxd1 29.Rxd1 Rxd1 30.Nxe6 fxe6 31.Qxd1 Ne4 32.Bb4 Nc5 33.Qh5 b6 34.Bd1 Qe7 35.Bf3 Bd6 36.axb6 axb6 37.Qg6 Be5 38.Ba3 Bf6 39.b4 Qd7 40.bxc5 Qd2+ 41.Kb3 Qc3+ 1/2-1/2
theweekinchess.com/john-watson-reviews/john-watson-book-review-108-of-eplus-books-part-2-nimzowitsch-classics
but he did note that "not everything in it has stood the test of time", thus inspiring me to browse around in the writings of Nimzowitsch, looking for specific statements that would now be seen as incorrect. I am, of course, not qualified to do such a search, but I made the attempt anyway and found what seems to me to be one candidate in a Nimzowitsch discussion of a Tarrasch book:
"... the game Rubinstein-Bernstein (San Sebastian 1911), in which Rubinstein, following Lasker's prescription, demolished 1...d5 thoroughly and for all time! ... Black gets a free, but a lost game! ..."
One can see the 1911 game at:
www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1119737
[Event "San Sebastian"] [Date "1911.02.23"] [White "Akiba Rubinstein"] [Black "Ossip Bernstein"] [ECO "B01"] 1.e4 d5 2.exd5 Qxd5 3.Nc3 Qa5 4.d4 Nf6 5.Nf3 Bg4 6.h3 Bxf3 7.Qxf3 c6 8.Bd2 Nbd7 9.O-O-O e6 10.Bc4 Qc7 11.Rhe1 O-O-O 12.Bb3 h6 13.Kb1 Nb6 14.Ne2 Be7 15.c4 Rd7 16.a4 Na8 17.Bf4 Bd6 18.Be3 Qa5 19.Rc1 Bb8 20.Red1 Nc7 21.Nf4 Rhd8 22.Bd2 Qa6 23.Bc3 Qb6 24.Ka2 Na6 25.Nd3 c5 26.a5 Qc7 27.dxc5 Nxc5 28.Nxc5 Rxd1 29.Rxd1 Rxd1 30.Nxe6 fxe6 31.Qxd1 Ne4 32.Bb4 Nc5 33.Qh5 b6 34.Bd1 Qe7 35.Bf3 Bd6 36.axb6 axb6 37.Qg6 Be5 38.Ba3 Bf6 39.b4 Qd7 40.bxc5 Qd2+ 41.Kb3 Qc3+ 1/2-1/2