Is it possible to flip analysis board using JavaScript?

I am making a chrome extension and am needing to flip the board using javascript.

I have tried using the .click method on the menu button without success
(getting the button) iili.io/H9d148g.png
(using .click on the button (nothing happened)) iili.io/H9d1rcF.png
(expected result) iili.io/H9d1P9a.png

I have also tried to simulate the "F" keypress without success

Any help is apreciated

If you copy and paste your code it can allow others to help you more easily also I can run it in the console to see if it works for me.