I saw this thread few months ago.Lichess dont have the feature yet,dont see any must reason to employ also but if you need to work on positional puzzle's look for
www.chessgym.net
there are some other feature's too.
www.chessgym.net
there are some other feature's too.