Lichess has an Android app available in APK package format. Amazon tablets run a version of Android called Fire OS. Some Android (APK) apps will work on Fire OS. Beyond that, I have no idea - but you can try this:
mashtips.com/install-android-apps-amazon-kindle-fire/The APK Android app for Lichess can be found here:
lichess.org/mobileGood luck.
