lichess.org
Donate

Les joueurs d'échecs

2 members

Ils y'a plein d'équipe mais aucune qui nous réunit tous .
Voici cette équipe donc le nom porte notre point commun: les échecs.
Le but de cet équipe : réunirent le plus de monde possible, pour cela ce texte sera traduit en plusieurs langue.

他們有很多的隊伍,但沒有一個把我們所有人聯繫在一起。
下面是這個團隊,所以這個名字帶有我們的共同點:國際象棋。
這個團隊的目標是:聚集盡可能多的人,因為這個文本將被翻譯成幾種語言。

Tienen mucho equipo, pero ninguno que nos una a todos.
Aquí está este equipo, así que el nombre lleva nuestro punto en común: el ajedrez.
El objetivo de este equipo: reunió a la mayor cantidad de gente posible, ya que este texto se traducirá a varios idiomas.

They have a lot of team but none that brings us all together.
Here is this team so the name carries our common point: chess.
The goal of this team: gathered as many people as possible, for this text will be translated into several languages.

उनके पास बहुत सारी टीम है, लेकिन कोई भी नहीं जो हमें एक साथ लाता है।
यहां यह टीम है, इसलिए नाम हमारे सामान्य बिंदु हैं: शतरंज
इस टीम का लक्ष्य: जितना संभव हो उतने लोगों को इकट्ठा किया जाता है, क्योंकि इस पाठ का कई भाषाओं में अनुवाद किया जाएगा।

لديهم الكثير من الفريق ولكن لا شيء أن يجمعنا معا.
هنا هو هذا الفريق حتى يحمل اسم لدينا نقطة مشتركة: الشطرنج.
الهدف من هذا الفريق: جمع أكبر عدد ممكن من الناس، لهذا النص سوف تترجم إلى عدة لغات.

Eles têm um monte de equipe, mas nenhum que nos reúne todos.
Aqui está esta equipe, então o nome leva nosso ponto comum: xadrez.
O objetivo desta equipe: reuniu o maior número possível de pessoas, pois esse texto será traduzido para vários idiomas.

তাদের অনেক দল আছে কিন্তু কেউ আমাদেরকে একসাথে নিয়ে আসে না।
এখানে এই দলটি তাই আমাদের সাধারণ পয়েন্ট বহন করে: দাবা।
এই দলের লক্ষ্য: যতো সম্ভব সম্ভব হিসাবে অনেক লোক জড়ো করা, এই পাঠ্যাংশটি বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হবে।