I've seen that Practice doesn't have a translation in spanish yet. I don't see anything that's not translated in crowdin. Is there a way to help translate it?
There is a heading that says "Translate to your native language": lichess.org/help/contribute . Hope this helps! :)
Thanks @AtomicChessSensei for your answer!, yes, I saw that, that's why I said that I didn't see anything that I could translate there: crowdin.com/project/lichess
Translation is only possible once the appropriate strings have been added to Crowdin. Not sure where to request that. I have tried both here and in the Crowdin forum without any reply. It seems we just have to be patient and hope for someone to do it eventually.
@Mikkel They are adding a lot of new strings to Crowdin these days, so I'm waiting a little bit to see if they add Practice. I think we can open an issue here: github.com/ornicar/lila/issues, if that doesn't happen
From the Crowdin discussion:
"Practice is very difficult to make translateable on a tech level. This is because Practice is really just a series of Lichess studies, with links to them. Studies currently don't support i18n and it would be difficult to implement. We agree that long term it would be great to have, but it's not planned for the time being."
"Practice is very difficult to make translateable on a tech level. This is because Practice is really just a series of Lichess studies, with links to them. Studies currently don't support i18n and it would be difficult to implement. We agree that long term it would be great to have, but it's not planned for the time being."
@Mikkel Thanks!, good to know
This topic has been archived and can no longer be replied to.