Queen trapping.

a self-trap

I cannot see any Queen trap by Black.
White did trap it's Queen by itself.

It is a self-trap, because of the Nf3 and g4

white's queen is trapped not black queen