Checkmate was still unavoidable the move before.
It is indeed. But to find that out, Stockfish has to search deeper (and so, take more time) than it does for a server-side analysis. It's something we can't just fix without letting Stockfish search deeper, which we won't.