Online-Meeting nach den Partien * Réunion en ligne après les parties * Online-Meeting after playing

(lichess.org/forum/team-swiss-team-battle/swiss-team-battle-2022?page=1#3)

_de_
Besteht Interesse, die "Swiss Team Battle"-Schachfreunde nach den Partien in einem Video-Meeting zu treffen?

_fr_
Y a-t-il un intérêt à rencontrer les amis de la "Swiss Team Battle" après les parties dans une réunion vidéo ?

_en_
Is there some interest to meet the "Swiss Team Battle" chessfriends after the games in a video meeting?

Gerne!

Im Team tauschen wir uns ohnehin nach jedem Turnier aus. Es wäre wohl interessant, von Fall zu Fall, den Gegner bzw. die Gegnerin auch im Bild kennenzulernen.

Für mich wärs zwar nicht immer möglich, aber grundsätzlich finde ich die Idee toll. Ich würde ein Treffen pro Liga vorschlagen, wenn das nicht sowieso schon die Idee war.

Warum nicht? Versuchen und schauen, ob das ankommt.

Ich werde wohl kaum oder äusserst selten dabei sein. Aber wenns für viele passt, warum nicht.

Swiss Team Battle: Après-Chess ;-)

_de_
Wir probieren das aus. Nach der nächsten Runde treffen sich alle, die Lust haben, virtuell in der Onlineumgebung "HyHyve". Mit den folgenden Links könnt Ihr Euch schon einmal mit dem Tool vertraut machen. Weitere Informationen folgen.
Hyhyve in one minute: www.youtube.com/watch?app=desktop&v=J5kyVklWdOU
Hyhyve in 6 minutes: hyhyve.notion.site/HyHyve-Walkthrough-with-Audio-953dd8ab9f6e486b8c0cb6d6a9498e44
Hyhyve Testumgebung: app.hyhyve.com/?spaceId=HyHyvePub

_fr_
Nous faisons un essai. Après le prochain tour, tous ceux qui le souhaitent se retrouveront virtuellement dans l'environnement en ligne "HyHyve". Les liens suivants vous permettent déjà de vous familiariser avec l'outil. D'autres informations suivront.
Hyhyve in one minute: www.youtube.com/watch?app=desktop&v=J5kyVklWdOU
Hyhyve in 6 minutes: hyhyve.notion.site/HyHyve-Walkthrough-with-Audio-953dd8ab9f6e486b8c0cb6d6a9498e44
Hyhyve environnement de test: app.hyhyve.com/?spaceId=HyHyvePub

_en_
We give it a try. After the next round, everyone who wants to, will meet virtually in the online environment "HyHyve". You can familiarise yourself with the tool using the following links. More information to follow.
Hyhyve in one minute: www.youtube.com/watch?app=desktop&v=J5kyVklWdOU
Hyhyve in 6 minutes: hyhyve.notion.site/HyHyve-Walkthrough-with-Audio-953dd8ab9f6e486b8c0cb6d6a9498e44
Hyhyve testing environment: app.hyhyve.com/?spaceId=HyHyvePub

Swiss Team Battle: Après-Chess

Nach den Partien treffen wir uns hier:
Après les parties, nous nous retrouvons ici :
After the games we meet here:
app.hyhyve.com/?spaceId=ISRBTU916JyXyOBuaX0Oe