In unseren Grundsätzen der Swiss Team Battle Ligen heisst es: "Teilnehmende Spielerinnen und Spieler müssen einen klaren Bezug zur Schweiz haben. Die Nationalität spielt keine Rolle. Aber bunt zusammengestellte Mannschaften mit Spielerinnen und Spielern aus aller Welt ohne echten Bezug zur Schweiz sind hier nicht am richtigen Ort. Wir vertrauen auf das Augenmass der Verantwortlichen der beteiligten Mannschaften." lars-balzer.name/STB_GrundsaetzePrincipesPrinciples.pdf
Das lässt natürlich einiges an Interpretationsspielraum, klappt aber mehrheitlich gut. Allerdings musste ich zuletzt vermehrt Diskussionen über die "Swissness" von Teams und Spielern führen, Grenzen wurden zu deutlich überschritten. Im Ergebnis werden wenige Teams und Spieler beim nächsten Mal nicht mehr an der "Swiss Team Battle" teilnehmen. Bitte achtet darauf, wie Ihr Eure Teams zusammenstellt. Es gibt viele Turniere auf lichess, die keinerlei Begrenzungen haben.
Nos principes des Swiss Team Battle ligues énoncent : "Les joueurs participants doivent avoir un lien réel avec la Suisse. La nationalité ne joue aucun rôle. Cependant, des équipes endiablées avec des joueurs du monde entier sans lien réel avec la Suisse ne sont pas les bienvenues. Nous avons confiance dans le sens de la proportion des responsables des équipes participantes." lars-balzer.name/STB_GrundsaetzePrincipesPrinciples.pdf
Bien sûr, cela laisse une certaine marge d'interprétation, mais cela fonctionne bien pour la plupart. Cependant, j'ai dû mener davantage de discussions sur la "swissness" des équipes et des joueurs, les limites étaient trop clairement franchies. Par conséquent, quelques équipes et joueurs ne participeront pas à la "Swiss Team Battle" la prochaine fois. Veuillez prêter attention à la façon dont vous constituez vos équipes. Il existe de nombreux tournois sur les lichens qui n'ont aucune restriction.
In our principles of the Swiss Team Battle leagues it says: "Participating players must have a clear relationship to Switzerland. Nationality does not play a role. But teams with more or less randomly selected players from all over the world without any real relationship to Switzerland are not welcome. We trust in the sense of proportion of those responsible for the participating teams." lars-balzer.name/STB_GrundsaetzePrincipesPrinciples.pdf
Of course, this leaves some room for interpretation, but it mainly works well. However, I have recently had some discussions about the "Swissness" of teams and players; boundaries have been crossed too clearly. As a result, a few teams and players will no longer participate in the "Swiss Team Battle" next time. Please pay attention to how you put together your teams. There are many tournaments on lichess that have no restrictions.
Das lässt natürlich einiges an Interpretationsspielraum, klappt aber mehrheitlich gut. Allerdings musste ich zuletzt vermehrt Diskussionen über die "Swissness" von Teams und Spielern führen, Grenzen wurden zu deutlich überschritten. Im Ergebnis werden wenige Teams und Spieler beim nächsten Mal nicht mehr an der "Swiss Team Battle" teilnehmen. Bitte achtet darauf, wie Ihr Eure Teams zusammenstellt. Es gibt viele Turniere auf lichess, die keinerlei Begrenzungen haben.
Nos principes des Swiss Team Battle ligues énoncent : "Les joueurs participants doivent avoir un lien réel avec la Suisse. La nationalité ne joue aucun rôle. Cependant, des équipes endiablées avec des joueurs du monde entier sans lien réel avec la Suisse ne sont pas les bienvenues. Nous avons confiance dans le sens de la proportion des responsables des équipes participantes." lars-balzer.name/STB_GrundsaetzePrincipesPrinciples.pdf
Bien sûr, cela laisse une certaine marge d'interprétation, mais cela fonctionne bien pour la plupart. Cependant, j'ai dû mener davantage de discussions sur la "swissness" des équipes et des joueurs, les limites étaient trop clairement franchies. Par conséquent, quelques équipes et joueurs ne participeront pas à la "Swiss Team Battle" la prochaine fois. Veuillez prêter attention à la façon dont vous constituez vos équipes. Il existe de nombreux tournois sur les lichens qui n'ont aucune restriction.
In our principles of the Swiss Team Battle leagues it says: "Participating players must have a clear relationship to Switzerland. Nationality does not play a role. But teams with more or less randomly selected players from all over the world without any real relationship to Switzerland are not welcome. We trust in the sense of proportion of those responsible for the participating teams." lars-balzer.name/STB_GrundsaetzePrincipesPrinciples.pdf
Of course, this leaves some room for interpretation, but it mainly works well. However, I have recently had some discussions about the "Swissness" of teams and players; boundaries have been crossed too clearly. As a result, a few teams and players will no longer participate in the "Swiss Team Battle" next time. Please pay attention to how you put together your teams. There are many tournaments on lichess that have no restrictions.