[Event "Paleohora,Greece"] [Site "Греция"] [Date "2009.07.22"] [Round "3"] [White "Chulivska, Vita"] [Black "Meijers , Viesturs"] [Result "1-0"] [WhiteElo "2304"] [BlackElo "2483"] [Annotator "Chulivska Vita"] [UTCDate "2017.10.08"] [UTCTime "22:12:58"] [Variant "Standard"] [ECO "B00"] [Opening "Owen Defense"] [Source "https://lichess.org/study/55DRknS8/2XfJ6Z6a"] [Orientation "white"] { Many boys th ink that,if they play with girl everything except theoretical openings,they would win!I like this point of view!:) } { Многие парни с~~итаo^т полезным, ~~тобы выиграть у девушки сыграть ~~то-нибудь левое и сбить с теории. Мне нравится этот подход! :) } 1. e4 b6 2. d4 Bb7 3. Bd3 e6 4. Nf3 d6 5. O-O Nd7 6. Re1 Ne7 7. c4?! { Центр и так мой, но мне хотелось контролировать еще больше полей. Это называется "дайте мне таблеток от жадности и побольше"! :)The centre is mine,but I wanted to control more squares.It is named "Give me pills from an avidity and more"!:) } 7... g6 8. Nc3 Bg7 9. Bf4?! { Сей~~ас сама не понимаo^ за~~ем сделала этот ход. Тут слон, может попасть под темп, после e5, и придется терять время. Могу пообещать на будущее, ~~то так делать больше не буду !:)I don't understand now,why I made this move. The bishop can lose a tempo after e5. I promise,I'll not play like this in the future!:) } (9. Bg5!? h6 10. Be3 O-O 11. Qd2 Kh7 { с преимуществом в пространстве за с~~ет центра with advantage in space due to a center }) 9... O-O 10. Qd2 Re8?! (10... e5!? 11. Bh6 Nc6 { Вот и "сказался" сомнительный ход 9.Bf4 The time is come in and I lost a tempo }) 11. Bh6 Bh8?! { Слишком пасивно. ><ерные стремяться сохранить побольше фигур, но слишком переусерствовали в этом.Too passive!Black wants to save more pieces, but it's good for White. } 12. Bc2 a6 13. Rad1 c6? (13... b5 { потому, как ~~увствовала, ~~то ~~ерным играть слишком тесно и надо с этим ~~то-то делать. because I felt that black pieces have problems with space, and it is necessary to use it. } 14. cxb5 axb5 15. Nxb5 Rxa2 16. Bb3 Ra6 17. Ng5 { с перевесом. Позже посмотрев на доску я в шутку подумала, ~~то сопернику для полного с~~астья нехватает еще с6! Это выглядит последовательно послепредыдущих ходов соперника: b6, d6, e6, g6 и a6, Я даже на~~ала серьезно думать, ~~то я буду делать после с6! В результате моя женская интуиция меня не подвела :)White has the upper hand.I thought in a joke later, that my opponent needs to play c6 for complete happiness! It looks consistently after: b6, d6, e6, g6 and a6, I even began to think that I will do after с6! As a result my intuition was right:) }) 14. e5 { после с6 у меня глаза разбегались от обилия возможностей, но увы, я не нашла наилу~~ший ход.My eyes scattered from plenty of possibilities after c6, but alas, I did not find the best move. } (14. Ng5! e5 15. dxe5 Nxe5 16. Bb3 { смешной компьo^тер ный ход, который одновременно зашищает пешку с4 и присматривается к f7. It's a funny computer's move! The bishop protects pawn c4 and also will attack pawn f7 in the future. } 16... c5 17. h3 Rb8 18. f4 N5c6 19. Ba4 Bd4+ 20. Kh2 { со стабильным перевесом.with stable advantage }) 14... d5 15. Ng5?! (15. cxd5!? cxd5 16. h4 { с атакой на королевском фланге.with attack on the king's side }) 15... Nf5? { Этот ход помогает мне взорвать позициo^. Лу~~ше было.This move helps me to blow up position. Betterwas } (15... dxc4!? 16. Qf4 Nf5 17. Nxf7 Kxf7 18. g4 { хотя как бы ~~ерные не старались, исправить упущенное в дебo^те слишком сложно. It's difficult to improve a position for Black,because my opponent made so many mistakes in the opening. }) 16. Bxf5 exf5 17. cxd5? { Излишний размен.Superfluous exchange. } (17. e6! { immediately } 17... fxe6 18. Nxe6 Qc8 { необходимо зашищать пункт c7.it is necessary to protect c7-square } 19. Bf4 Ne5 (19... Nf6 20. Nc7 Rxe1+ 21. Rxe1 Rb8 22. cxd5 cxd5 23. Qd1!! { переводя ферзя на b3.with idea to play Qb3 }) 20. Bxe5 Bxe5 21. Rxe5 Rxe6 22. Na4 { В партии лишний размен пешек с4 и с6 мог помо~~ь сопернику с защитой пешки b6 по шестой горизонтали . Тут это создает дополнительный объект для атаки.The superfluous exchange of pawns c4 and c6 could help my opponent with defence of pawn b6 on the sixth rank in our game.It creates an additional object for an attack. } 22... Rxe5 23. dxe5 Qc7 24. cxd5 cxd5 25. Qd4 { у ~~ерных на~~и нается период больших проблем.the period of large problems begins for Black. }) 17... cxd5 18. e6 fxe6 19. Nxe6 Qc8 20. Bf4 Nf6?! (20... Ne5!? 21. Bxe5 Rxe6 22. Bxh8 Kxh8 23. Rxe6 Qxe6 24. Re1 Qd6 25. Re5 { с подавляo^щей разницей между хорошими белыми фигурами над плохими ~~ерными.with an overwhelming difference between good white and bad black pieces. }) 21. Nc7 Rxe1+ 22. Qxe1 (22. Rxe1!? Ra7 23. Re7 Bc6 24. N7xd5 { тоже приводит к выигранная позиция для белых.It's also winning position for White }) 22... Ra7 23. Qe7 Qf8?? (23... Qd7!? 24. Re1 Bg7 { этот вариант коне~~но немножко лу~~ше, но на результат это не должно повлиять.It's a little better for Black, but result should be the same }) 24. Qe6+ Qf7 25. Qxb6 Nh5 26. Qxa7 Nxf4 27. Qxb7 { на вопрос: "><то ты ~~увствуешь, когда побеждаешь гроссмейстера?", я ответила, ~~то просто о~~ень с~~астлива! :) on a question: "What do you feel, after win against grandmaster?", I answered that simply I was very happy! :) } 1-0