sugerencia en inglés dudoso: suggestion/ crap english

please, read this, its a little thing

could you please create a way (function) to translate the English (algebraic) notation to Spanish translation?
this would make the Spanish speaker's studies less tiring

Puedes elegir la figura de la pieza en la notación

@nicbur123
no no estoy pidiendo eso che, estoy pidiendo que creen una función para que se pueda trasladar la notación algebraica inglesa a la española, porque si quiero usar el pgn para pegarlo en un texto no puedo pegarlo en español

you might could use windows translate ....all i have to do is left click the mouse and choose translate page....it translated a lichess russian team page for me one time and i think it worked on the chat box during a game but i can t remember for sure........ i have windows 10 with the new chrome based browser i don t know if that makes a difference or not........... you might have to have the new browser.... i just figured this out myself a month ago....

it also translated this forum chat with it

i meant right click to translate page...... i guess my rating ill go up when i figure out my right from my left .....sorry for any confusion ..also i can t remember if i downloaded it from the windows store

"...crap english"

😂😂😂

@dude202 oh... you dont understand what i say really? im not talking about translate a text! im talking about this!

Q= queen
N=knight
B=bishop
R=rook
K=king

this is what i'm talking about! to translate a spanish notation

D= dama
C= caballo
A= alfil
T= torre
R= rey

See? You know the English notation very well, too, some people would even say perfect! What's the problem, then?

@Utukku i fiqured that out later.....but i noticed lichess uses little pictures to denote the pieces instead of letters i was also thinking about that chess uses the exclamation point for excellent smart moves and the question mark for questionable moves which i know in spanish is at the front of the sentence upside down..... does that carry over to chess? anyway i wish you well and hope you don t have do a lot of stuff by hand....... good luck.....