This is by far the #1 feature I would like implemented here on lichess. The move-by-move opening explorer (where you can play out a line of moves and see the winning/drawing/losing percentages fluctuate with every move you choose is the ONLY feature of
Chess.com that remains superior to lichess. IM Danny Rensch once said on stream that this method of training was so important for learning that they would make their opening explorer fully accessible for free (which obviously they never did).
It should be noted that the current opening insights lichess has are almost useless in comparison to the opening explorer, as the insights only lets you know the winning/drawing/losing percentage of ECO openings, which is just a fraction of the potential lines that could occur.
I know there is an external website that offers the "
Chess.com" opening explorer for lichess games, but this requires importing games to keep it up to date, which is a nuisance.