Can I see at what rating I played at?

When I have finished a game, is it then possible to see at what rating I was playing at in that particular game?

No. There‘s no strict correlation because your opponent is part of the equation.

You can fetch your ACPL, your error level and so on. That‘s probably what you mean.